リーダーズ英和辞典 一般向けの英和辞典。中型の辞書としては最も多い、26万語を収録してある。 通訳・翻訳等の「英語でメシを食う」人には必須の辞典。 （彼らはさらに「リーダーズ・プラス」という、最新用語・専門用語 を集めた辞典を使うだろう。2002年時点で、通訳・翻訳の仕事は 専門分野が主だ。コンピュータ技術、医学、会計といった分野が多い。 一般的な英和辞典と、専門用語辞典を買いそろえてやっと仕事になるようだ） また、英字新聞、ペーパーバックを読むなど、 生の英語を読解するにも、これがないと辛い。 なお、コンピュータのソフトにも同内容の物がある。 |